Fix bin/publish: copy docs.dist from project root

Fix bin/publish: use correct .env path for rspade_system
Fix bin/publish script: prevent grep exit code 1 from terminating script

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

node_modules/node-addon-api/package-support.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "versions": [
+    {
+      "version": "*",
+      "target": {
+        "node": "active"
+      },
+      "response": {
+        "type": "time-permitting",
+        "paid": false,
+        "contact": {
+          "name": "node-addon-api team",
+          "url": "https://github.com/nodejs/node-addon-api/issues"
+        }
+      },
+      "backing": [ { "project": "https://github.com/nodejs" },
+                   { "foundation": "https://openjsf.org/" }
+      ]
+    }
+  ]
+}