自 %2$s 以來連線了 %1$s 次 上傳 %1$s 個封包，%2$s 下載 %1$s 個封包，%2$s %d 個裝置已連線到 %s %d 個介面 %d 個裝置 已連線 %1$s/%2$d 個裝置\n支援功能：%3$s 已連線 %d 個裝置 VPN 無線基地台 伺服器錯誤 %1$s：%2$s ← 🏳️‍🌈 供應商 暱稱 %s 黑名單 開啟此服務以阻止裝置連線 暱稱… 狀態… 解除黑名單 狀態 %s Android 系統拒絕使用此組態。(請檢視 Logcat) 使用 QR Code 分享 Wi\u2011Fi 組態 （已中斷） （正在連線） （已連線） 關閉 這個應用程式有用嗎？\n小額的抖內給開發人員用來支援此應用程式的開發 Google Play 商店 Google 將收取 30% 的費用 抖內！ 不支援應用程式內購，Play 商店是否正確安裝？ 抖內多少錢 感謝抖內！\n十分感謝您！ 錯誤：找不到下游介面 未知 #%d 發生錯誤，請檢查偵錯資訊。 監視非作用中介面 VPN 無線基地台服務 停用：%s VPN 無線基地台已啟用 權限不足 中繼器 (%1$d MHz，頻道 %2$d) 刪除冗餘 P2P 群組失敗 (原因：%s) 未找到有效的組態，請先啟動中繼器 建立 P2P 群組失敗 (原因：%s) 服務不可用，請稍後再試 內部錯誤 未添加服務請求 Wi\u2011Fi Direct 不支援 不支援的作業 由於系統限制，關閉定位服務可能會導致問題並增加電池使用量 設定 中繼器需要精確位置存取權 Wi\u2011Fi Direct 不可用，請啟用 Wi\u2011Fi 開啟 移除 P2P 群組失敗 (原因：%s) 移除舊 P2P 群組失敗 (原因：%s) 設定工作頻道失敗 (原因：%s) WPS（不安全） WPS 按鈕 輸入 PIN 碼 開啟 WPS 失敗 (原因：%s) PIN 已設定 請在兩分鐘內在需要連線的裝置上，按下 WPS 按鈕以連線到此中繼器 下游 離開 說明 雜項 抖內 PayPal、Flattr 等其他方式… 我喜歡錢 匯出偵錯資訊 這種非常有用啊 (^O^)／ 專案首頁 @ GitHub 閱讀使用說明，對 GitHub repo 加星號，提交問題並合作參與開發 重啟應用程式以套用設定值 自動啟動服務 裝置重新啟動或應用升級後自動恢復之前執行的服務 清理/重新套用路由規則 將修改的設定套用到目前啟用的服務上，也可用於修復偶爾會發生的競態條件 啟用 DHCP 因應措施 如果裝置無法取得 IP 位址，嘗試開啟這選項 停用 IPv6 共用 防止 VPN 透過 IPv6 洩漏 網路狀態監視模式 Netlink 監視 Netlink 監視 (root) 輪詢 輪詢 (root) IP 偽裝模式 Android Netd 服務 無 簡易 中繼安全模式 不對系統組態做任何變更，但是可能需要較長的 SSID 使用短 SSID 可能需要關閉安全模式。 上游網路介面 自動檢測系統 VPN 服務 目前上游介面 %1$s；後援：%2$s 保持 Wi\u2011Fi 開啟 開啟 高效能模式 關閉省電模式 低延遲模式 系統預設 網路共用硬體加速 系統「開發人員選項」的捷徑 上游 後援上游介面 自動檢測系統預設網路 需要開啟定位 系統網路共用管理… 藍牙網路共用 "乙太網路網路共用" USB 網路共用 (NCM) 如果 VPN 網路共用不起作用，請在「開發人員選項」中關閉「網路共用硬體加速」 USB 網路共用 Wi\u2011Fi 無線基地台 已隱藏 %1$s：%2$s 複製 MAC 隨機 AP MAC 橋接 AP 並行 STA/AP 並行 STA/橋接 AP 並行 %1$d MHz，頻道 %2$d，頻寬 %3$s %4$s：Wi\u2011Fi %5$d，%1$d MHz，頻道 %2$d，頻寬 %3$s， 閒置逾時已停用 %4$s：Wi\u2011Fi %5$d，%1$d MHz，頻道 %2$d，頻寬 %3$s， 閒置逾時 %6$s 無 \n支援頻道：%s 監視… %s (受監視) 臨時 Wi\u2011Fi 無線基地台 啟動無線基地台失敗 (原因：%s) 一般錯誤 不相容的模式 沒有頻道 網路共用已禁止 用戶端 中繼器 設定 網路共用 更新 "MAC 位址" 裝置白名單 %s GHz 頻帶 停用 裝置黑名單 啟用橋接模式隨機關閉 過濾可以連線的裝置 "隱藏的網路" 存取控制 進階 AP 選項 AP 頻帶 在沒有任何裝置連線時關閉 WIFI 無線基地台 非使用中關閉逾時 預設逾時：%d 毫秒 啟用 Wi\u2011Fi 6 啟用 Wi\u2011Fi 7 隨機化 MAC 位址 最大連線裝置數量 密碼 儲存 安全性 網路名稱 使用者提供組態