%d ახალი შეტყობინება %d ახალი შეტყობინება "მთავარზე გადასვლა" "ზემოთ გადასვლა" "სხვა ვარიანტები" "მზადაა" "ყველას ნახვა" "აირჩიეთ აპი" "გამორთვა" "ჩართვა" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "შორისი" "Sym+" "Menu+" "ძიება…" "მოთხოვნის გასუფთავება" "მოთხოვნის ძიება" "ძიება" "მოთხოვნის გადაგზავნა" "ხმოვანი ძიება" "გაზიარება:" "%s-ით გაზიარება" "ჩაკეცვა" ქვედა ფურცლის ჩაკეცვა ქვედა ფურცლის გაშლა ნახევრამდე გაფართოება ორმაგი შეხება ჩავლების სახელურზე სახელური ჩავლებისთვის "პასუხი" "ვიდეო" "უარყოფა" "გათიშვა" "შემომავალი ზარი" "მიმდინარე ზარი" "შემომავალი ზარების გაცხრილვა" შეყვანილია %2$d-დან %1$d სიმბოლო გადაჭარბებულია სიმბოლოთა ლიმიტი (%2$d-დან %1$d) ტექსტის გასუფთავება ჩართვა %1$s ვერ იმუშავებს Google Play Services-ის ჩართვამდე. Google Play Services-ის ჩართვა ინსტალაცია %1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომელიც აკლია თქვენს მოწყობილობას. Google Play Services-ის ჩამოტვირთვა Google Play services-ის ხელმისაწვდომობა Google Play Services-ის შეცდომა %1$s-ს Google Play Services-თან პრობლემა შეექმნა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა. %1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომლებიც მხარდაუჭერელია თქვენი მოწყობილობის მიერ. განახლება %1$s ვერ გაეშვება, თუ Google Play სერვისებს არ განაახლებთ. განაახლეთ Google Play Services %1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომელთა განახლებაც ამჟამად მიმდინარეობს. საჭიროა Google Play Services-ის ახალი ვერსია. ის მალე განახლდება. ტელეფონში გახსნა შესვლა Google-ით შესვლა "კოპირება" "გაცვლის ბუფერში კოპირებული ბმული" შეცდომა "დამატებით" ჩამოსაშლელი მენიუს ჩვენება "ბმულის კოპირება" "ბრაუზერში გახსნა" "ბმულის გაზიარება" დიალოგის ხატულა ჩანართი აირჩიეთ AM ან PM %1$s საათი აირჩიეთ საათი %1$s საათი აირჩიეთ წუთები %1$s წუთი AM დროის შეყვანისთვის საათის რეჟიმზე გადართვა. საათი წუთი PM აირჩიეთ დრო დროის შეყვანისთვის ტექსტის შეყვანის რეჟიმზე გადართვა. ახალი შეტყობინება %1$s-ის ამოშლა %1$d-ზე მეტი ახალი შეტყობინება შემდეგ თვეზე გადასვლა წინა თვეზე გადასვლა დაწყების თარიღის შერჩევა: %1$s – დასრულების თარიღის შერჩევა: %2$s ამჟამინდელი არჩევანი: %1$s არცერთი გაუქმება კარგი %1$s აირჩიეთ თარიღი არჩეული თარიღი დღეების სვეტი: %1$s დასრულების თარიღი %1$s არასწორი ფორმატი. მაგალითი: %1$s %1$s-ის გამოყენება დიაპაზონი არასწორია. ნავიგაცია მიმდინარე წელზე (%1$d) %1$d წელზე ნავიგაცია დიაპაზონს მიღმა: %1$s დაწყების თარიღი - %1$s %1$s - დასრულების თარიღი %1$s - %2$s აირჩიეთ დიაპაზონი დაწყების თარიღი - დასრულების თარიღი შენახვა დაწყების თარიღი %1$s თარიღი დასრულების თარიღი დაწყების თარიღი დ წთ წ დღეს (%1$s) კალენდარში შეყვანის რეჟიმზე გადართვა შეეხეთ კალენდრის ხედზე გადასართავად ტექსტის შეყვანის რეჟიმზე გადართვა შეეხეთ წლის ხედზე გადასართავად გაუქმება კარგი "არ არის დაყენებული" პაროლის ჩვენება "„%1$s“ კოპირებულია გაცვლის ბუფერში." "ძიება" "999+" "%1$s, %2$s" "გამორთული" "ჩართული"