%d ਨਵੀਂ ਸੂਚਨਾ %d ਨਵੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ "ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ" "ਉੱਪਰ ਜਾਓ" "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ" "ਹੋ ਗਿਆ" "ਸਭ ਦੇਖੋ" "ਇੱਕ ਐਪ ਚੁਣੋ" "ਬੰਦ" "ਚਾਲੂ" "Alt+" "Ctrl+" "ਮਿਟਾਓ" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "ਖੋਜ…" "ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "ਖੋਜ ਪੁੱਛਗਿੱਛ" "ਖੋਜ" "ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਸਪੁਰਦ ਕਰੋ" "ਅਵਾਜ਼ੀ ਖੋਜ" "ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "%s ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਸਮੇਟੋ" ਹੇਠਲੀ ਸ਼ੀਟ ਨੂੰ ਸਮੇਟੋ ਹੇਠਲੀ ਸ਼ੀਟ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ ਅੱਧ ਤੱਕ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ ਘਸੀਟਣ ਵਾਲੇ ਹੈਂਡਲ \'ਤੇ ਡਬਲ-ਟੈਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਘਸੀਟਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂਡਲ "ਜਵਾਬ ਦਿਓ" "ਵੀਡੀਓ" "ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ" "ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ" "ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ" "ਜਾਰੀ ਕਾਲ" "ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ" %2$d ਵਿੱਚੋਂ %1$d ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਾਖਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸੀਮਾ %2$d ਤੋਂ %1$d ਵਧੀ ਲਿਖਤ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਕਰੋ %1$s ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ %1$s Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗੀ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਗੁੰਮ ਹਨ। Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਸ਼ੁੱਧੀ %1$s ਨੂੰ Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। %1$s Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕੇਗੀ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ %1$s ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ %1$s Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ, ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਛੇਤੀ ਹੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੇਗਾ। ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ Google ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ "ਕਾਪੀ ਕਰੋ" "ਲਿੰਕ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਹੋ ਗਿਆ" ਗੜਬੜ "ਅਡਵਾਂਸ" ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਮੀਨੂ ਦਿਖਾਓ "ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ" "ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" ਵਿੰਡੋ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਟੈਬ AM ਜਾਂ PM ਚੁਣੋ %1$s ਘੰਟੇ ਸਮਾਂ ਚੁਣੋ %1$s ਵਜੇ ਮਿੰਟ ਚੁਣੋ %1$s ਮਿੰਟ AM ਸਮਾਂ ਇਨਪੁੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਘੜੀ ਮੋਡ \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ। ਘੰਟਾ ਮਿੰਟ PM ਸਮਾਂ ਚੁਣੋ ਸਮਾਂ ਇਨਪੁੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਖਤ ਇਨਪੁੱਟ ਮੋਡ \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ। ਨਵੀਂ ਸੂਚਨਾ %1$s ਹਟਾਓ %1$d ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਵੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ \'ਤੇ ਜਾਓ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ \'ਤੇ ਜਾਓ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਚੋਣ: %1$s – ਸਮਾਪਤੀ ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਚੋਣ: %2$s ਮੌਜੂਦਾ ਚੋਣ: %1$s ਕੋਈ ਨਹੀਂਂ ਰੱਦ ਕਰੋ ਠੀਕ ਹੈ %1$s ਤਾਰੀਖ ਚੁਣੋ ਚੁਣੀ ਗਈ ਤਾਰੀਖ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਕਾਲਮ: %1$s ਸਮਾਪਤੀ ਤਾਰੀਖ %1$s ਅਵੈਧ ਫਾਰਮੈਟ। ਉਦਾਹਰਨ: %1$s ਵਰਤੋ: %1$s ਅਵੈਧ ਰੇਂਜ। ਮੌਜੂਦਾ ਸਾਲ \'ਤੇ ਜਾਓ %1$d ਸਾਲ %1$d \'ਤੇ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰੋ ਰੇਂਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ: %1$s ਸ਼ੁੁਰੂਆਤੀ ਤਾਰੀਖ – %1$s %1$s – ਸਮਾਪਤੀ ਤਾਰੀਖ %1$s – %2$s ਰੇਂਜ ਚੁਣੋ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਤਾਰੀਖ – ਸਮਾਪਤੀ ਤਾਰੀਖ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਤਾਰੀਖ %1$s ਤਾਰੀਖ ਸਮਾਪਤੀ ਤਾਰੀਖ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਤਾਰੀਖ d m y ਅੱਜ %1$s ਕੈਲੰਡਰ ਇਨਪੁੱਟ ਮੋਡ \'ਤੇ ਜਾਓ Calendar ਦ੍ਰਿਸ਼ \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ ਲਿਖਤ ਇਨਪੁੱਟ ਮੋਡ \'ਤੇ ਜਾਓ ਸਾਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ ਰੱਦ ਕਰੋ ਠੀਕ ਹੈ "ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ" ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਓ "\"%1$s\" ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਖੋਜ" "999+" "%1$s, %2$s" "ਬੰਦ" "ਚਾਲੂ"