%d नयाँ सूचना %d नयाँ सूचनाहरू "होम पेजमा जानुहोस्" "माथि नेभिगेट गर्नुहोस्" "थप विकल्पहरू" "सम्पन्न भयो" "सबै हेर्नुहोस्" "एउटा एप छान्नुहोस्" "निष्क्रिय" "सक्रिय" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "खोज्नुहोस्…" "क्वेरी खाली गर्नुहोस्" "खोज प्रश्न" "खोज" "क्वेरी पेस गर्नुहोस्" "आवाजमा आधारित खोजी" "यसमार्फत सेयर गर्नुहोस्" "%s मार्फत सेयर गर्नुहोस्" "संक्षिप्त गर्नुहोस्" पुछारको पाना कोल्याप्स गर्नुहोस् पुछारको पाना एक्स्पान्ड गर्नुहोस् आधा ठुलो पार्नुहोस् ड्र्याग ह्यान्डलमा डबल ट्याप गरियो ड्र्याग ह्यान्डल "जवाफ दिनुहोस्" "भिडियो" "काट्नुहोस्" "फोन राख्नुहोस्" "आगमन कल" "भइरहेको कल" "आगमन कल जाँचिँदै छ" %2$d मध्ये %1$d वर्ण प्रविष्ट गरियो %2$d मध्ये %1$d वर्ण सीमा नाघ्यो पाठ खाली गर्नुहोस् अन गर्नुहोस् %1$s ले तपाईँले Google Play सेवाहरू सक्षम नगरेसम्म काम गर्दैन। Google Play सेवाहरू सक्षम पार्नुहोस् स्थापना गर्नुहोस् %1$s Google Play services बिना सञ्चालन हुने छैन र तपाईँको यन्त्रमा Google Play services उपलब्ध छैनन्। Google Play सेवाहरू प्राप्त गर्नुहोस् Google Play सेवाको उपलब्धता Google Play सेवाहरूका त्रुटि %1$s लाई Google Play services सँग सहकार्य गर्न समस्या भइरहेको छ। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्। %1$s Google Play services बिना सञ्चालन हुने छैन र तपाईँको यन्त्रले Google Play services लाई समर्थन गर्दैन। अपडेट गर्नुहोस् %1$s तपाईंले Google प्ले सेवाहरू अद्यावधिक नगरेसम्म सञ्चालन हुँदैन। Google Play सेवाहरू अपडेट गर्नुहोस् Google Play सेवाहरू %1$s बिना सञ्‍चालन हुँदैन, जुन हाल अद्यावधिक भइरहेका छन्। Google Play सेवाहरूको नयाँ संस्करण आवश्यक छ। यो आफै छिट्टै नै अद्यावधिक हुनेछ। फोनमा खोल्नुहोस् साइन इन गर्नुहोस् Google मार्फत साइन‍ इन गर्नुहोस् "प्रतिलिपि गर्नुहोस्" "क्लिपबोर्डमा लिंक कपी गरियो" त्रुटि "उन्नत" ड्रपडाउन मेनु देखाउनुहोस् "लिंक प्रतिलिपि गर्नुहोस्" "ब्राउजरमा खोल्नुहोस्" "लिंक सेयर गर्नुहोस्" संवादको आइकन ट्याब पूर्वाह्न वा अपराह्न चयन गर्नुहोस् %1$s घण्टा घन्टा चयन गर्नुहोस् %1$s बजे मिनेट चयन गर्नुहोस् %1$s मिनेट AM समय इनपुट गर्न घडी मोडमा स्विच गर्नुहोस्। घन्टा: मिनेट अपराह्न समय चयन गर्नुहोस् समय इनपुट गर्न पाठ इनपुट मोडमा स्विच गर्नुहोस्। नयाँ सूचना %1$s हटाउनुहोस् %1$d भन्दा बढी नयाँ सूचनाहरू अर्को महिनामा सार्नुहोस् अघिल्लो महिनामा सार्नुहोस् सुरु हुने मितिको चयन: %1$s – अन्त्य हुने मितिको चयन: %2$s हालको चयन: %1$s कुनै पनि होइन रद्द गर्नुहोस् ठिक छ %1$s मिति चयन गर्नुहोस् चयन गरिएको मिति दिनहरूको स्तम्भ: %1$s समापन हुने मिति: %1$s अमान्य ढाँचा। उदाहरण: %1$s %1$s प्रयोग गर्नुहोस् अमान्य दायरा। चालु वर्ष %1$d मा जानुहोस् वर्ष %1$d मा जानुहोस् दायराभन्दा बाहिर छ: %1$s सुरु हुने मिति – %1$s %1$s – अन्त्य हुने मिति %1$s – %2$s दायरा चयन गर्नुहोस् सुरु हुने मिति – अन्त्य हुने मिति सुरक्षित गर्नु प्रारम्भ हुने मिति: %1$s मिति अन्त्य हुने मिति सुरु हुने मिति d मिनेट y आज %1$s Calendar को इनपुट मोडमा बदल्नुहोस् पात्रोको भ्यू प्रयोग गर्न ट्याप गर्नुहोस् पाठको इनपुट मोडमा बदल्नुहोस् वर्षको भ्यू प्रयोग गर्न ट्याप गर्नुहोस् रद्द गर्नुहोस् ठिक छ "सेट गरिएको छैन" पासवर्ड देखाउनुहोस् "\"%1$s\" लाई क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो।" "खोज" "९९९+" "%1$s, %2$s" "निष्क्रिय पार्नुहोस्‌" "सक्रिय"