Files
vpnhotspotmod/mobile/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
2018-04-27 20:37:05 -07:00

85 lines
5.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">VPN 热点</string>
<string name="title_repeater">无线中继</string>
<string name="title_tethering">系统共享</string>
<string name="title_settings">设置选项</string>
<string name="repeater_addresses">中继地址</string>
<string name="repeater_wps_dialog_title">输入 PIN</string>
<string name="repeater_wps_dialog_pbc">一键加密</string>
<string name="repeater_wps_success_pbc">请在 2 分钟内在需要连接的设备上使用一键加密以连接到此中继。</string>
<string name="repeater_wps_success_keypad">成功注册 PIN。</string>
<string name="repeater_wps_failure">打开 WPS 失败(原因:%s</string>
<string name="repeater_configure">设置 WLAN 中继</string>
<string name="repeater_configure_failure">未能找到有效的档案。请尝试先打开中继。</string>
<string name="repeater_reset_credentials">重置</string>
<string name="repeater_reset_credentials_success">凭据已重置。</string>
<string name="repeater_reset_credentials_failure">重置凭据失败(原因:%s</string>
<string name="repeater_inactive">未打开</string>
<string name="repeater_p2p_unavailable">Wi\u2011Fi 直连不可用</string>
<string name="repeater_create_group_failure">创建 P2P 群组失败(原因:%s</string>
<string name="repeater_remove_group_failure">关闭已有 P2P 群组失败(原因:%s</string>
<string name="repeater_remove_old_group_failure">关闭 P2P 群组失败(原因:%s</string>
<string name="repeater_set_oc_failure">设置运行频段失败(原因:%s</string>
<string name="repeater_failure_reason_error">内部异常</string>
<string name="repeater_failure_reason_p2p_unsupported">设备不支持 Wi\u2011Fi 直连</string>
<string name="repeater_failure_reason_busy">系统忙</string>
<string name="repeater_failure_reason_no_service_requests">未添加服务请求</string>
<string name="repeater_failure_reason_unknown">未知 #%d</string>
<string name="tethering_manage">管理…</string>
<!--
Values copied from:
* https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Settings/+/7686ef8/res/xml/tether_prefs.xml
* https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Settings/+/b63de87/res/values-zh-rCN/strings.xml
* @string/usb_tethering_button_text
* @string/wifi_hotspot_checkbox_text
* @string/bluetooth_tether_checkbox_text
-->
<string name="tethering_manage_usb">USB 网络共享</string>
<string name="tethering_manage_wifi">WLAN 热点</string>
<string name="tethering_manage_wifi_legacy">WLAN 热点 (旧 API)</string>
<string name="tethering_manage_bluetooth">蓝牙网络共享</string>
<string name="tethering_manage_failed">Android 系统无法打开网络共享。</string>
<string name="connected_devices">已连接设备</string>
<string name="connected_state_incomplete">%s (正在连接)</string>
<string name="connected_state_valid">%s (已连上)</string>
<string name="connected_state_failed">%s (已断开)</string>
<string name="settings_service">服务</string>
<string name="settings_service_repeater_oc">Wi\u2011Fi 运行频段 (不稳定)</string>
<string name="settings_service_repeater_oc_summary">"自动 (1\u201114 = 2.4GHz, 15\u2011165 = 5GHz)"</string>
<string name="settings_service_repeater_strict">严格模式</string>
<string name="settings_service_repeater_strict_summary">只允许通过 VPN 隧道的包通过</string>
<string name="settings_service_dns">备用 DNS 服务器[:端口]</string>
<string name="settings_service_clean">清理/重新应用路由规则</string>
<string name="settings_misc">杂项</string>
<string name="settings_misc_logcat">导出调试信息</string>
<string name="settings_misc_logcat_summary">这种非常有用哇</string>
<string name="settings_misc_source">查看 GitHub 上的源码</string>
<string name="settings_misc_source_summary">Star, 提交 issues, 合作</string>
<string name="notification_tethering_title">VPN 共享已启用</string>
<string name="notification_channel_tethering">VPN 共享服务</string>
<plurals name="notification_connected_devices">
<item quantity="other">%d 个设备已连接到 %s</item>
</plurals>
<plurals name="notification_interfaces">
<item quantity="other">%d 个接口</item>
</plurals>
<string name="exception_interface_not_found">错误:未找到下游接口</string>
<string name="root_unavailable">似乎没有 root</string>
<string name="noisy_su_failure">发生异常,详情请查看调试信息。</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"网络名称"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"密码"</string>
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"密码至少应包含 8 个字符。"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"保存"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"取消"</string>
</resources>