Files
Your Name bbfe32da05 wip
2024-03-03 23:05:09 -06:00

343 lines
29 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:ns2="http://schemas.android.com/tools">
<plurals name="clients_stats_message_1">
<item quantity="one">Conectado 1 vez desde %2$s</item>
<item quantity="other">Conectado %1$s vezes desde %2$s</item>
</plurals>
<plurals name="clients_stats_message_2">
<item quantity="one">Enviado 1 pacote, %2$s</item>
<item quantity="other">Enviados %1$s pacotes, %2$s</item>
</plurals>
<plurals name="clients_stats_message_3">
<item quantity="one">Recebido 1 pacote, %2$s</item>
<item quantity="other">Recebidos %1$s pacotes, %2$s</item>
</plurals>
<plurals name="mtrl_badge_content_description">
<item quantity="one">%d nova notificação</item>
<item quantity="other">%d novas notificações</item>
</plurals>
<plurals name="notification_connected_devices">
<item quantity="one">%d dispotivivo conectado ao %s</item>
<item quantity="other">%d dispositivos conectados ao %s</item>
</plurals>
<plurals name="notification_interfaces">
<item quantity="one">%d interface</item>
<item quantity="other">%d interfaces</item>
</plurals>
<plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices">
<item quantity="one">%d dispositivo</item>
<item quantity="other">%d dispositivos</item>
</plurals>
<plurals name="tethering_manage_wifi_capabilities">
<item quantity="one">%1$s/%2$d cliente conectado\nFunções suportadas: %3$s</item>
<item quantity="other">%1$s/%2$d clientes conectados\nFunções suportadas: %3$s</item>
</plurals>
<plurals name="tethering_manage_wifi_clients">
<item quantity="one">%d cliente conectado</item>
<item quantity="other">%1d clientes conectados</item>
</plurals>
<string msgid="5976598919945601918" name="abc_action_bar_home_description">"Navegar para a página inicial"</string>
<string msgid="8388173803310557296" name="abc_action_bar_up_description">"Navegar para cima"</string>
<string msgid="3937310113216875497" name="abc_action_menu_overflow_description">"Mais opções"</string>
<string msgid="4692188335987374352" name="abc_action_mode_done">"Concluído"</string>
<string msgid="1189761859438369441" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"Ver tudo"</string>
<string msgid="2165779757652331008" name="abc_activitychooserview_choose_application">"Selecionar um app"</string>
<string msgid="4215997306490295099" name="abc_capital_off">"DESATIVADO"</string>
<string msgid="884982626291842264" name="abc_capital_on">"ATIVADO"</string>
<string msgid="8833365367933412986" name="abc_menu_alt_shortcut_label">"Alt+"</string>
<string msgid="2223301931652355242" name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">"Ctrl+"</string>
<string msgid="838001238306846836" name="abc_menu_delete_shortcut_label">"delete"</string>
<string msgid="7986526966204849475" name="abc_menu_enter_shortcut_label">"enter"</string>
<string msgid="375214403600139847" name="abc_menu_function_shortcut_label">"Function+"</string>
<string msgid="4192209724446364286" name="abc_menu_meta_shortcut_label">"Meta+"</string>
<string msgid="4741552369836443843" name="abc_menu_shift_shortcut_label">"Shift+"</string>
<string msgid="5473865519181928982" name="abc_menu_space_shortcut_label">"espaço"</string>
<string msgid="6180552449598693998" name="abc_menu_sym_shortcut_label">"Sym+"</string>
<string msgid="5520303668377388990" name="abc_prepend_shortcut_label">"Menu+"</string>
<string msgid="7208076849092622260" name="abc_search_hint">"Pesquisar…"</string>
<string msgid="3741173234950517107" name="abc_searchview_description_clear">"Limpar consulta"</string>
<string msgid="693312494995508443" name="abc_searchview_description_query">"Consulta de pesquisa"</string>
<string msgid="3417662926640357176" name="abc_searchview_description_search">"Pesquisar"</string>
<string msgid="1486535517437947103" name="abc_searchview_description_submit">"Enviar consulta"</string>
<string msgid="2293578557972875415" name="abc_searchview_description_voice">"Pesquisa por voz"</string>
<string msgid="8875138169939072951" name="abc_shareactionprovider_share_with">"Compartilhar com"</string>
<string msgid="9055268688411532828" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"Compartilhar com <ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g>"</string>
<string msgid="1656852541809559762" name="abc_toolbar_collapse_description">"Recolher"</string>
<string name="app_name">VPN Hotspot</string>
<string name="bottomsheet_action_collapse">Fechar a página inferior</string>
<string name="bottomsheet_action_expand">Abrir a página inferior</string>
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Expandir até a metade</string>
<string name="bottomsheet_drag_handle_clicked">Alça de arrastar tocada duas vezes</string>
<string name="bottomsheet_drag_handle_content_description">Alça de arrastar</string>
<string msgid="881409763997275156" name="call_notification_answer_action">"Atender"</string>
<string msgid="8793775615905189152" name="call_notification_answer_video_action">"Vídeo"</string>
<string msgid="3229508546291798546" name="call_notification_decline_action">"Recusar"</string>
<string msgid="2659457946726154263" name="call_notification_hang_up_action">"Desligar"</string>
<string msgid="6107532579223922871" name="call_notification_incoming_text">"Chamada recebida"</string>
<string msgid="8623827134497363134" name="call_notification_ongoing_text">"Chamada em andamento"</string>
<string msgid="59049573811482460" name="call_notification_screening_text">"Filtrando uma ligação recebida"</string>
<string name="character_counter_content_description">Caracteres inseridos: %1$d de %2$d</string>
<string name="character_counter_overflowed_content_description">Limite de %2$d caracteres excedido em %1$d</string>
<string name="clear_text_end_icon_content_description">Limpar texto</string>
<string name="clients_mac_lookup_unexpected_error">O servidor retornou um erro para %1$s: %2$s</string>
<string name="clients_nickname_set_to_vendor">← 🏳️‍🌈 Fornecedor</string>
<string name="clients_nickname_title">Apelido para %s</string>
<string name="clients_popup_block">Bloquear</string>
<string name="clients_popup_block_service_inactive">Ative o serviço para esta interface para bloquear o cliente.</string>
<string name="clients_popup_nickname">Apelido…</string>
<string name="clients_popup_stats">Status…</string>
<string name="clients_popup_unblock">Desbloquear</string>
<string name="clients_stats_title">Status para %s</string>
<string msgid="2523291102206661146" name="common_google_play_services_enable_button">Ativar</string>
<string msgid="227660514972886228" name="common_google_play_services_enable_text">%1$s só funciona com o Google Play Services ativado.</string>
<string msgid="5122002158466380389" name="common_google_play_services_enable_title">Ativar o Google Play Services</string>
<string msgid="7153882981874058840" name="common_google_play_services_install_button">Instalar</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">O app %1$s não funciona sem o Google Play Services, o qual não está instalado no seu dispositivo.</string>
<string msgid="7215213145546190223" name="common_google_play_services_install_title">Instalar o Google Play Services</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Disponibilidade do Google Play Services</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Erro do Google Play Services</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">O app %1$s está com problemas com o Google Play Services. Tente novamente.</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">O app %1$s não funciona sem o Google Play Services, o qual não é compatível com seu dispositivo.</string>
<string msgid="6556509956452265614" name="common_google_play_services_update_button">Atualizar</string>
<string msgid="9053896323427875356" name="common_google_play_services_update_text">%1$s só funciona com uma versão atualizada do Google Play Services.</string>
<string msgid="6006316683626838685" name="common_google_play_services_update_title">Atualizar o Google Play Services</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s não funciona sem o Google Play Services, o qual está sendo atualizado no momento.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">É necessária uma nova versão do Google Play Services. Ele será atualizado em breve.</string>
<string name="common_open_on_phone">Abrir no smartphone</string>
<string name="common_signin_button_text">Fazer login</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Fazer login com o Google</string>
<string name="configuration_rejected">O sistema Android recusa essa configuração. (olhe o logcat)</string>
<string name="configuration_share">Compartilhar via Código QR</string>
<string name="configuration_view">Configuração Wi\u2011Fi</string>
<string name="connected_state_failed">" (perdido)"</string>
<string name="connected_state_incomplete">" (conectando)"</string>
<string name="connected_state_valid">" (alcançável)"</string>
<string msgid="6083905920877235314" name="copy">"Copiar"</string>
<string msgid="3260749812566568062" name="copy_toast_msg">"Link copiado para a área de transferência"</string>
<string name="donations__button_close">Fechar</string>
<string name="donations__description">Você acha esse aplicativo útil?\nDê um apoio para o desenvolvedor, envie um mimo!</string>
<string name="donations__google_android_market">Google Play Store</string>
<string name="donations__google_android_market_description">O Google cobra uma taxa de 30%</string>
<string name="donations__google_android_market_donate_button">Doe!</string>
<string name="donations__google_android_market_not_supported">Acho que algo está errado com os pagamentos pelo aplicativo. Certifique-se que sua Google Play Store está instalada corretamente.</string>
<string name="donations__google_android_market_text">Quanto?</string>
<string name="donations__thanks_dialog">Obrigado mesmo por doar!\nEu lhe agradeço muito!</string>
<string name="error_icon_content_description">Erro</string>
<string name="exception_interface_not_found">Fatal: Interface de downstream não encontrada</string>
<string msgid="2427401033573778270" name="expand_button_title">"Avançado"</string>
<string name="exposed_dropdown_menu_content_description">Mostrar menu suspenso</string>
<string name="failure_reason_unknown">desconhecido #%d</string>
<string msgid="4566929209979330987" name="fallback_menu_item_copy_link">"Copiar link"</string>
<string msgid="3413186855122069269" name="fallback_menu_item_open_in_browser">"Abrir no navegador"</string>
<string msgid="7145444925855055364" name="fallback_menu_item_share_link">"Compartilhar link"</string>
<string name="icon_content_description">Ícone de caixa de diálogo</string>
<string name="item_view_role_description">Guia</string>
<string name="material_clock_toggle_content_description">Selecionar AM ou PM</string>
<string name="material_hour_24h_suffix">%1$s horas</string>
<string name="material_hour_selection">Selecionar horário</string>
<string name="material_hour_suffix">%1$s em ponto</string>
<string name="material_minute_selection">Selecione os minutos</string>
<string name="material_minute_suffix">%1$s minutos</string>
<string name="material_timepicker_am">AM</string>
<string name="material_timepicker_clock_mode_description">Alterne para o modo de relógio para informar o horário.</string>
<string name="material_timepicker_hour">Hora</string>
<string name="material_timepicker_minute">Minuto</string>
<string name="material_timepicker_pm">PM</string>
<string name="material_timepicker_select_time">Selecionar horário</string>
<string name="material_timepicker_text_input_mode_description">Alterne para o modo de entrada de texto para informar o horário.</string>
<string name="mtrl_badge_numberless_content_description">Nova notificação</string>
<string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">Remover %1$s</string>
<string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description" ns2:ignore="PluralsCandidate">Mais de %1$d novas notificações</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_next_month">Alterar para o próximo mês</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">Alterar para o mês anterior</string>
<string name="mtrl_picker_announce_current_range_selection">Seleção da data de início: %1$s. Seleção da data de término: %2$s</string>
<string name="mtrl_picker_announce_current_selection">Seleção atual: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_announce_current_selection_none">nenhuma</string>
<string name="mtrl_picker_cancel">Cancelar</string>
<string name="mtrl_picker_confirm">OK</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_title">Selecionar data</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_unselected">Data selecionada</string>
<string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">Coluna de dias: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_end_date_description">Data de término: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format">Formato inválido.</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_example">Exemplo: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_use">Usar %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_range">Intervalo inválido.</string>
<string name="mtrl_picker_navigate_to_current_year_description">Ir para o ano atual %1$d</string>
<string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">Ir para o ano %1$d</string>
<string name="mtrl_picker_out_of_range">Fora do intervalo: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">Data de início %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s Data de término</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s %2$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_title">Selecionar intervalo</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_unselected">Data de início Data de término</string>
<string name="mtrl_picker_save">Salvar</string>
<string name="mtrl_picker_start_date_description">Data de início: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">Data</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">Data de término</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">Data de início</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr">d</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">m</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr">a</string>
<string name="mtrl_picker_today_description">Hoje %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">Alternar para o modo de entrada da agenda</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">Toque para mudar para a visualização de agenda</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">Alternar para o modo de entrada de texto</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">Toque para mudar para a visualização \"Ano\"</string>
<string name="mtrl_timepicker_cancel">Cancelar</string>
<string name="mtrl_timepicker_confirm">OK</string>
<string name="noisy_su_failure">Algo se saiu errado. Por favor, verifique o log de depuração</string>
<string msgid="6573031135582639649" name="not_set">"Não definido"</string>
<string name="notification_channel_monitor">Monitorar interfaces inativas</string>
<string name="notification_channel_tethering">Serviço de Tethering de VPN</string>
<string name="notification_interfaces_inactive">Inativo: %s</string>
<string name="notification_tethering_title">VPN tethering</string>
<string name="password_toggle_content_description">Exibir senha</string>
<string name="permission_missing">Permissão faltando.</string>
<string msgid="6685851473431805375" name="preference_copied">"\"<ns1:g id="SUMMARY">%1$s</ns1:g>\" copiado para a área de transferência."</string>
<string name="repeater_channel">Repetidor (%1$d MHz, channel %2$d)</string>
<string name="repeater_clean_pog_failure">Falha ao remover grupo P2P redundante (motivo: %s)</string>
<string name="repeater_configure_failure">Não foi encontrada uma configuração válida. Por favor, inicie o repetidor primeiro.</string>
<string name="repeater_create_group_failure">Falha ao criar grupo P2P (motivo: %s)</string>
<string name="repeater_failure_disconnected">Serviço indisponível. Tente novamente mais tarde</string>
<string name="repeater_failure_reason_error">erro interno</string>
<string name="repeater_failure_reason_no_service_requests">Nenhuma solicitação de serviço adicionada</string>
<string name="repeater_failure_reason_p2p_unsupported">Wi\u2011Fi direct não suportado</string>
<string name="repeater_failure_reason_unsupported_operation">Operação não suportada</string>
<string name="repeater_location_off">Por restrições de sistema, desativar a localização pode deixar o repetidor ineficiente e aumentar o consumo de bateria</string>
<string name="repeater_location_off_configure">Configurar</string>
<string name="repeater_missing_location_permissions">O repetidor necessita de permissões para acessar esta localização</string>
<string name="repeater_p2p_unavailable">Wi\u2011Fi direct não disponível, por favor, ative o Wi\u2011Fi</string>
<string name="repeater_p2p_unavailable_enable">Ativar</string>
<string name="repeater_remove_group_failure">Falha ao remover grupo P2P (motivo: %s)</string>
<string name="repeater_remove_old_group_failure">Falha ao remover antigo grupo P2P (motivo: %s)</string>
<string name="repeater_set_oc_failure">Falha ao definir canal operacional (motivo: %s)</string>
<string name="repeater_set_vendor_elements_failure">Falha ao definir elementos do fornecedor (motivo: %s)</string>
<string name="repeater_wps">WPS (inseguro)</string>
<string name="repeater_wps_dialog_pbc">Push Button</string>
<string name="repeater_wps_dialog_title">Insira um PIN</string>
<string name="repeater_wps_failure">Ocorreu um erro ao acionar o WPS (motivo: %s)</string>
<string name="repeater_wps_success_keypad">PIN registrado.</string>
<string name="repeater_wps_success_pbc">Por favor, use o botão WPS dentro de 2 minutos para conectar seu dispositivo.</string>
<string msgid="6264217191555673260" name="search_menu_title">"Pesquisar"</string>
<string name="settings_downstream">Downstream</string>
<string name="settings_exit_app">Sair</string>
<string name="settings_help">Ajuda</string>
<string name="settings_misc">Diversos</string>
<string name="settings_misc_donate">Doe</string>
<string name="settings_misc_donate_more">GitHub sponsors, PayPal, e mais…</string>
<string name="settings_misc_donate_summary">Eu amo dinheiro!</string>
<string name="settings_misc_logcat">Exportar configurações de depuração</string>
<string name="settings_misc_logcat_summary">Muito útil… Uau</string>
<string name="settings_misc_source">Página do GitHub do projeto</string>
<string name="settings_misc_source_summary">Leia o manual, marque com estrela, envie problemas e contribua (Tipo o Konny :D)</string>
<string name="settings_restart_required">Reinicie o aplicativo para aplicar essa função.</string>
<string name="settings_service_auto_start">Auto inicialização de serviços</string>
<string name="settings_service_auto_start_summary">Restaurar serviços que estavam em execução antes do aplicativo / dispositivo reiniciar ou atualizar</string>
<string name="settings_service_clean">Limpar/re-aplicar regras de roteamento</string>
<string name="settings_service_clean_summary">Atualize as configurações alteradas para os serviços ativos atualmente. Isso pode corrigir condições raras.</string>
<string name="settings_service_dhcp_workaround">Ativar DHCP workaround</string>
<string name="settings_service_dhcp_workaround_summary">Use isso se o cliente não consegue obter endereço IP.</string>
<string name="settings_service_disable_ipv6">Desative Tethering IPv6</string>
<string name="settings_service_disable_ipv6_summary">Ativar esta opção evitará vazamentos de VPN via IPv6.</string>
<string name="settings_service_ip_monitor">Modo de monitoramento de rede</string>
<string name="settings_service_ip_monitor_monitor">Monitor netlink</string>
<string name="settings_service_ip_monitor_monitor_root">Monitor netlink com root</string>
<string name="settings_service_ip_monitor_poll">Poll</string>
<string name="settings_service_ip_monitor_poll_root">Poll com root</string>
<string name="settings_service_masquerade">Modo de máscara de IP</string>
<string name="settings_service_masquerade_netd">Serviço Android Netd</string>
<string name="settings_service_masquerade_none">Nenhum</string>
<string name="settings_service_masquerade_simple">Simples</string>
<string name="settings_service_repeater_safe_mode">Modo de repetidor seguro</string>
<string name="settings_service_repeater_safe_mode_summary">Não faz alterações no seu sistema mas pode causar mal funcionamento com nomes de rede curtos.</string>
<string name="settings_service_repeater_safe_mode_warning">Nomes curtos de rede podem exigir o desligamento do modo seguro.</string>
<string name="settings_service_upstream">Interface de upstream de rede</string>
<string name="settings_service_upstream_auto">Detectar automaticamente VPN de sistema</string>
<string name="settings_service_upstream_monitor">Upstreams atuais</string>
<string name="settings_service_upstream_monitor_summary">%1$s; fallback: %2$s</string>
<string name="settings_service_wifi_lock">Deixe o Wi\u2011Fi ativo</string>
<string name="settings_service_wifi_lock_full">Ativo</string>
<string name="settings_service_wifi_lock_high_perf">Modo de alta performance</string>
<string name="settings_service_wifi_lock_high_perf_v29">Desativar o modo de economia de energia</string>
<string name="settings_service_wifi_lock_low_latency">Modo de baixa latência</string>
<string name="settings_service_wifi_lock_none">Padrão do sistema</string>
<string name="settings_system_tether_offload">Aceleração de Tethering do hardware</string>
<string name="settings_system_tether_offload_summary">Atalho para a opção de desenvolvedor</string>
<string name="settings_upstream">Upstream</string>
<string name="settings_upstream_fallback">Interface upstream de fallback</string>
<string name="settings_upstream_fallback_auto">Detectar automaticamente a rede padrão do sistema</string>
<string msgid="6277540029070332960" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
<string msgid="9167775378838880170" name="summary_collapsed_preference_list">"<ns1:g id="CURRENT_ITEMS">%1$s</ns1:g>, <ns1:g id="ADDED_ITEMS">%2$s</ns1:g>"</string>
<string name="tethering_location_off">Essa função precisa que sua localização esteja ativada para funcionar.</string>
<string name="tethering_manage">Gerenciar tethering do sistema…</string>
<string name="tethering_manage_bluetooth">Tethering Bluetooth</string>
<string name="tethering_manage_ethernet">Tethering Ethernet</string>
<string name="tethering_manage_ncm">Tethering USB (NCM)</string>
<string name="tethering_manage_offload_enabled">Por favor, desative a Aceleração de hardware de tethering nas configurações de desenvolvedor caso o VPN Hotspot não funcionar corretamente.</string>
<string name="tethering_manage_usb">Tethering USB</string>
<string name="tethering_manage_wifi">Ponto de acesso Wi\u2011Fi</string>
<string name="tethering_manage_wifi_client_blocked">Bloqueado %1$s: %2$s</string>
<string name="tethering_manage_wifi_copy_mac">Copiar MAC</string>
<string name="tethering_manage_wifi_country_code">\nCódigo do país do Driver: %s</string>
<string name="tethering_manage_wifi_feature_ap_mac_randomization">MAC AP aleatório</string>
<string name="tethering_manage_wifi_feature_bridged_ap_concurrency">Simultaneidade de AP em ponte</string>
<string name="tethering_manage_wifi_feature_sta_ap_concurrency">STA + AP simultâneos</string>
<string name="tethering_manage_wifi_feature_sta_bridged_ap_concurrency">STA + Bridged AP simultâneos</string>
<string name="tethering_manage_wifi_info">%1$d MHz, canal %2$d, largura %3$s</string>
<string name="tethering_manage_wifi_info_timeout_disabled">%4$s: Wi\u2011Fi %5$d, %1$d MHz, largura %2$d,
largura %3$s, tempo ocioso desabilitado</string>
<string name="tethering_manage_wifi_info_timeout_enabled">%4$s: Wi\u2011Fi %5$d, %1$d MHz, canal %2$d,
largura %3$s, tempo ocioso em %6$s</string>
<string name="tethering_manage_wifi_no_features">Nenhum</string>
<string name="tethering_manage_wifi_supported_channels">\nCanais suportados: %s</string>
<string name="tethering_monitor">Monitor…</string>
<string name="tethering_state_monitored">%s (monitorado)</string>
<string name="tethering_temp_hotspot">Hotspot Wi\u2011Fi temporário</string>
<string name="tethering_temp_hotspot_failure">Houve uma falha ao iniciar o hotspot (motivo: %s)</string>
<string name="tethering_temp_hotspot_failure_generic">erro genérico</string>
<string name="tethering_temp_hotspot_failure_incompatible_mode">modo incompatível</string>
<string name="tethering_temp_hotspot_failure_no_channel">sem canal</string>
<string name="tethering_temp_hotspot_failure_tethering_disallowed">tethering não permitido</string>
<string name="title_clients">Clientes</string>
<string name="title_repeater">Repetidor</string>
<string name="title_settings">Configurações</string>
<string name="title_tethering">Tethering</string>
<string name="title_update">Atualização</string>
<string msgid="3140233346420563315" name="v7_preference_off">"DESATIVADO"</string>
<string msgid="89551595707643515" name="v7_preference_on">"ATIVADO"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_persistent_randomized">Endereço MAC aleatório persistente</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title">Endereço MAC</string>
<string name="wifi_allowed_list">Lista de clientes permitidos</string>
<string name="wifi_ap_choose_G">%s GHz</string>
<string name="wifi_ap_choose_disabled">Desativado</string>
<string name="wifi_blocked_list">Lista de clientes bloqueados</string>
<string name="wifi_bridged_mode_opportunistic_shutdown">Habilite o desligamento oportunista de uma instância no AP em ponte</string>
<string name="wifi_client_user_control">Controle de qual cliente pode usar o hotspot</string>
<string name="wifi_hidden_network">Rede oculta</string>
<string name="wifi_hotspot_access_control_title">Controle de acesso</string>
<string name="wifi_hotspot_acs_channel_2g">Canais permitidos 2.4 GHz ACS</string>
<string name="wifi_hotspot_acs_channel_5g">Canais permitidos 5 GHz ACS</string>
<string name="wifi_hotspot_acs_channel_6g">Canais permitidos 6 GHz ACS</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_advanced_title">Opções de AP avançadas</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title">Banda do AP</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off">Desative o roteamento se não houver nenhum dispositivo conectado</string>
<string name="wifi_hotspot_max_channel_bandwidth">Maximum channel bandwidth</string>
<string name="wifi_hotspot_timeout">Tempo inativo</string>
<string name="wifi_hotspot_timeout_bridged">Tempo limite inativo para uma instância em ponte</string>
<string name="wifi_hotspot_timeout_default">Tempo inativo padrão: %dms</string>
<string name="wifi_ieee_80211ax">Ative Wi\u2011Fi 6</string>
<string name="wifi_ieee_80211be">Ative Wi\u2011Fi 7</string>
<string name="wifi_mac_randomization">Usar um MAC aleatório</string>
<string name="wifi_mac_randomization_non_persistent">Não persistente</string>
<string name="wifi_mac_randomization_none">Nenhum</string>
<string name="wifi_mac_randomization_persistent">Persistente</string>
<string name="wifi_max_clients">Número máximo de clientes</string>
<string name="wifi_password">Senha</string>
<string name="wifi_save">Salvar</string>
<string name="wifi_security">Segurança</string>
<string name="wifi_ssid">Nome da rede</string>
<string name="wifi_user_config">Configuração fornecida pelo usuário</string>
<string name="wifi_vendor_elements">Elementos do fornecedor</string>
</resources>