338 lines
27 KiB
XML
338 lines
27 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:ns2="http://schemas.android.com/tools">
|
||
<plurals name="clients_stats_message_1">
|
||
<item quantity="other">自 %2$s 以来连接了 %1$s 次</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="clients_stats_message_2">
|
||
<item quantity="other">上传 %1$s 个包，%2$s</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="clients_stats_message_3">
|
||
<item quantity="other">下载 %1$s 个包，%2$s</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="mtrl_badge_content_description">
|
||
<item quantity="one">%d 条新通知</item>
|
||
<item quantity="other">%d 条新通知</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="notification_connected_devices">
|
||
<item quantity="other">%d 个设备已连接到 %s</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="notification_interfaces">
|
||
<item quantity="other">%d 个接口</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices">
|
||
<item quantity="other">%d 台设备</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="tethering_manage_wifi_capabilities">
|
||
<item quantity="other">已连接 %1$s/%2$d 个设备\n支持功能：%3$s</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="tethering_manage_wifi_clients">
|
||
<item quantity="other">已连接 %d 个设备</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string msgid="5976598919945601918" name="abc_action_bar_home_description">"转到首页"</string>
|
||
<string msgid="8388173803310557296" name="abc_action_bar_up_description">"转到上一层级"</string>
|
||
<string msgid="3937310113216875497" name="abc_action_menu_overflow_description">"更多选项"</string>
|
||
<string msgid="4692188335987374352" name="abc_action_mode_done">"完成"</string>
|
||
<string msgid="1189761859438369441" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"查看全部"</string>
|
||
<string msgid="2165779757652331008" name="abc_activitychooserview_choose_application">"选择应用"</string>
|
||
<string msgid="4215997306490295099" name="abc_capital_off">"关闭"</string>
|
||
<string msgid="884982626291842264" name="abc_capital_on">"开启"</string>
|
||
<string msgid="8833365367933412986" name="abc_menu_alt_shortcut_label">"Alt+"</string>
|
||
<string msgid="2223301931652355242" name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">"Ctrl+"</string>
|
||
<string msgid="838001238306846836" name="abc_menu_delete_shortcut_label">"Delete 键"</string>
|
||
<string msgid="7986526966204849475" name="abc_menu_enter_shortcut_label">"Enter 键"</string>
|
||
<string msgid="375214403600139847" name="abc_menu_function_shortcut_label">"Fn+"</string>
|
||
<string msgid="4192209724446364286" name="abc_menu_meta_shortcut_label">"Meta+"</string>
|
||
<string msgid="4741552369836443843" name="abc_menu_shift_shortcut_label">"Shift+"</string>
|
||
<string msgid="5473865519181928982" name="abc_menu_space_shortcut_label">"空格键"</string>
|
||
<string msgid="6180552449598693998" name="abc_menu_sym_shortcut_label">"Sym+"</string>
|
||
<string msgid="5520303668377388990" name="abc_prepend_shortcut_label">"Menu+"</string>
|
||
<string msgid="7208076849092622260" name="abc_search_hint">"搜索…"</string>
|
||
<string msgid="3741173234950517107" name="abc_searchview_description_clear">"清除查询"</string>
|
||
<string msgid="693312494995508443" name="abc_searchview_description_query">"搜索查询"</string>
|
||
<string msgid="3417662926640357176" name="abc_searchview_description_search">"搜索"</string>
|
||
<string msgid="1486535517437947103" name="abc_searchview_description_submit">"提交查询"</string>
|
||
<string msgid="2293578557972875415" name="abc_searchview_description_voice">"语音搜索"</string>
|
||
<string msgid="8875138169939072951" name="abc_shareactionprovider_share_with">"分享对象"</string>
|
||
<string msgid="9055268688411532828" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"与<ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g>分享"</string>
|
||
<string msgid="1656852541809559762" name="abc_toolbar_collapse_description">"收起"</string>
|
||
<string name="app_name">VPN 热点</string>
|
||
<string name="bottomsheet_action_collapse">收起底部动作条</string>
|
||
<string name="bottomsheet_action_expand">展开底部动作条</string>
|
||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">展开到一半高度</string>
|
||
<string name="bottomsheet_drag_handle_clicked">拖动手柄被点按两次</string>
|
||
<string name="bottomsheet_drag_handle_content_description">拖动手柄</string>
|
||
<string msgid="881409763997275156" name="call_notification_answer_action">"接听"</string>
|
||
<string msgid="8793775615905189152" name="call_notification_answer_video_action">"视频通话"</string>
|
||
<string msgid="3229508546291798546" name="call_notification_decline_action">"拒接"</string>
|
||
<string msgid="2659457946726154263" name="call_notification_hang_up_action">"挂断"</string>
|
||
<string msgid="6107532579223922871" name="call_notification_incoming_text">"来电"</string>
|
||
<string msgid="8623827134497363134" name="call_notification_ongoing_text">"正在通话"</string>
|
||
<string msgid="59049573811482460" name="call_notification_screening_text">"正在过滤来电"</string>
|
||
<string name="character_counter_content_description">输入了 %1$d 个字符（上限为 %2$d 个）</string>
|
||
<string name="character_counter_overflowed_content_description">超出字符数限制（共 %1$d 个，上限为 %2$d 个）</string>
|
||
<string name="clear_text_end_icon_content_description">清除文字</string>
|
||
<string name="clients_mac_lookup_unexpected_error">服务器为 %1$s 返回错误：%2$s</string>
|
||
<string name="clients_nickname_set_to_vendor">← 🏳️🌈 厂商</string>
|
||
<string name="clients_nickname_title">%s 的昵称</string>
|
||
<string name="clients_popup_block">拉黑</string>
|
||
<string name="clients_popup_block_service_inactive">拉黑需要为该接口打开服务。</string>
|
||
<string name="clients_popup_nickname">昵称…</string>
|
||
<string name="clients_popup_stats">流量…</string>
|
||
<string name="clients_popup_unblock">洗白</string>
|
||
<string name="clients_stats_title">%s 的流量</string>
|
||
<string msgid="2523291102206661146" name="common_google_play_services_enable_button">启用</string>
|
||
<string msgid="227660514972886228" name="common_google_play_services_enable_text">您必须先启用 Google Play 服务，然后才能运行%1$s。</string>
|
||
<string msgid="5122002158466380389" name="common_google_play_services_enable_title">启用 Google Play 服务</string>
|
||
<string msgid="7153882981874058840" name="common_google_play_services_install_button">安装</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_text">您的设备没有安装 Google Play 服务，因此无法运行%1$s。</string>
|
||
<string msgid="7215213145546190223" name="common_google_play_services_install_title">获取 Google Play 服务</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play 服务的适用范围</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play服务出错</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s无法访问 Google Play 服务，请重试。</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">您的设备不支持 Google Play 服务，因此无法运行%1$s。</string>
|
||
<string msgid="6556509956452265614" name="common_google_play_services_update_button">更新</string>
|
||
<string msgid="9053896323427875356" name="common_google_play_services_update_text">您必须先更新 Google Play 服务，然后才能运行%1$s。</string>
|
||
<string msgid="6006316683626838685" name="common_google_play_services_update_title">更新 Google Play 服务</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_updating_text">Google Play 服务当前正在更新，因此您无法运行%1$s。</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">必须使用新版 Google Play 服务。该服务很快就会自行更新。</string>
|
||
<string name="common_open_on_phone">在手机上打开</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text">登录</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text_long">使用 Google 帐号登录</string>
|
||
<string name="configuration_invalid">配置可能无效</string>
|
||
<string name="configuration_rejected">Android 系统拒绝使用此配置。（详情参见日志）</string>
|
||
<string name="configuration_share">使用 QR 码分享</string>
|
||
<string name="configuration_view">设置 WLAN</string>
|
||
<string name="connected_state_failed">（已断开）</string>
|
||
<string name="connected_state_incomplete">（正在连接）</string>
|
||
<string name="connected_state_valid">（已连接）</string>
|
||
<string msgid="6083905920877235314" name="copy">"复制"</string>
|
||
<string msgid="3260749812566568062" name="copy_toast_msg">"链接已复制到剪贴板"</string>
|
||
<string name="donations__button_close">关闭</string>
|
||
<string name="donations__description">觉得此应用很有用？\n捐赠给该开发者以支持此应用的开发！</string>
|
||
<string name="donations__google_android_market">Google Play 商店</string>
|
||
<string name="donations__google_android_market_description">Google 收取 30% 的费用</string>
|
||
<string name="donations__google_android_market_donate_button">捐赠！</string>
|
||
<string name="donations__google_android_market_not_supported">不支持 In-App 捐赠。你的 Google Play 商店是否安装正确了呢？</string>
|
||
<string name="donations__google_android_market_text">捐赠多少？</string>
|
||
<string name="donations__thanks_dialog">谢谢捐赠！\n非常感谢您！</string>
|
||
<string name="error_icon_content_description">错误</string>
|
||
<string name="exception_interface_not_found">错误：未找到下游接口</string>
|
||
<string msgid="2427401033573778270" name="expand_button_title">"高级"</string>
|
||
<string name="exposed_dropdown_menu_content_description">显示下拉菜单</string>
|
||
<string name="failure_reason_unknown">未知 #%d</string>
|
||
<string msgid="4566929209979330987" name="fallback_menu_item_copy_link">"复制链接"</string>
|
||
<string msgid="3413186855122069269" name="fallback_menu_item_open_in_browser">"在浏览器中打开"</string>
|
||
<string msgid="7145444925855055364" name="fallback_menu_item_share_link">"分享链接"</string>
|
||
<string name="icon_content_description">对话框图标</string>
|
||
<string name="item_view_role_description">标签页</string>
|
||
<string name="material_clock_toggle_content_description">选择上午或下午</string>
|
||
<string name="material_hour_24h_suffix">%1$s 小时</string>
|
||
<string name="material_hour_selection">选择小时</string>
|
||
<string name="material_hour_suffix">%1$s 点</string>
|
||
<string name="material_minute_selection">选择分钟</string>
|
||
<string name="material_minute_suffix">%1$s 分</string>
|
||
<string name="material_timepicker_am">上午</string>
|
||
<string name="material_timepicker_clock_mode_description">切换到时钟模式来输入时间。</string>
|
||
<string name="material_timepicker_hour">小时</string>
|
||
<string name="material_timepicker_minute">分钟</string>
|
||
<string name="material_timepicker_pm">下午</string>
|
||
<string name="material_timepicker_select_time">选择时间</string>
|
||
<string name="material_timepicker_text_input_mode_description">切换到文字输入模式来输入时间。</string>
|
||
<string name="mtrl_badge_numberless_content_description">新通知</string>
|
||
<string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">移除%1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description" ns2:ignore="PluralsCandidate">有 %1$d 条以上的新通知</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_a11y_next_month">转到下个月</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">转到上个月</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_announce_current_range_selection">开始日期选择：%1$s – 结束日期选择：%2$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_announce_current_selection">当前的选择是：%1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_announce_current_selection_none">无</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_cancel">取消</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_confirm">确定</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_date_header_title">请选择日期</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_date_header_unselected">选定的日期</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">表示周几的列：%1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_end_date_description">结束日期 %1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_invalid_format">格式无效。</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_invalid_format_example">示例：%1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_invalid_format_use">使用：%1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_invalid_range">范围无效。</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_navigate_to_current_year_description">转到今年%1$d</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">转到 %1$d 年</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_out_of_range">不在允许的范围内：%1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">开始日期 – %1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s – 结束日期</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s - %2$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_range_header_title">请选择范围</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_range_header_unselected">开始日期 - 结束日期</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_save">保存</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_start_date_description">开始日期 %1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">日期</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">结束日期</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">开始日期</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr">d</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">m</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr">y</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_today_description">今天%1$s</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">切换到日历输入模式</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">点按即可切换到日历视图</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">切换到文本字段输入模式</string>
|
||
<string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">点按即可切换到年视图</string>
|
||
<string name="mtrl_timepicker_cancel">取消</string>
|
||
<string name="mtrl_timepicker_confirm">确定</string>
|
||
<string name="noisy_su_failure">发生异常，详情请查看调试信息。</string>
|
||
<string msgid="6573031135582639649" name="not_set">"未设置"</string>
|
||
<string name="notification_channel_monitor">监视不活跃接口</string>
|
||
<string name="notification_channel_tethering">VPN 共享服务</string>
|
||
<string name="notification_interfaces_inactive">不活跃：%s</string>
|
||
<string name="notification_tethering_title">VPN 共享已启用</string>
|
||
<string name="password_toggle_content_description">显示密码</string>
|
||
<string name="permission_missing">权限不足</string>
|
||
<string msgid="6685851473431805375" name="preference_copied">"已将“<ns1:g id="SUMMARY">%1$s</ns1:g>”复制到剪贴板。"</string>
|
||
<string name="repeater_channel">无线中继 (%1$d MHz, 频道 %2$d)</string>
|
||
<string name="repeater_clean_pog_failure">删除多余 P2P 群组失败（原因：%s）</string>
|
||
<string name="repeater_configure_failure">未能找到有效的档案。请尝试先打开中继。</string>
|
||
<string name="repeater_create_group_failure">创建 P2P 群组失败（原因：%s）</string>
|
||
<string name="repeater_failure_disconnected">服务不可用，请稍后重试</string>
|
||
<string name="repeater_failure_reason_error">内部异常</string>
|
||
<string name="repeater_failure_reason_no_service_requests">未添加服务请求</string>
|
||
<string name="repeater_failure_reason_p2p_unsupported">设备不支持 Wi\u2011Fi 直连</string>
|
||
<string name="repeater_failure_reason_unsupported_operation">不支持此操作</string>
|
||
<string name="repeater_location_off">由于系统限制，关闭位置信息服务可能产生问题并导致续航缩短</string>
|
||
<string name="repeater_location_off_configure">进入设置</string>
|
||
<string name="repeater_missing_location_permissions">无线中继需要精确位置权限</string>
|
||
<string name="repeater_p2p_unavailable">Wi\u2011Fi 直连不可用，请打开 Wi\u2011Fi</string>
|
||
<string name="repeater_p2p_unavailable_enable">打开</string>
|
||
<string name="repeater_remove_group_failure">关闭已有 P2P 群组失败（原因：%s）</string>
|
||
<string name="repeater_remove_old_group_failure">关闭 P2P 群组失败（原因：%s）</string>
|
||
<string name="repeater_set_oc_failure">设置运行频段失败（原因：%s）</string>
|
||
<string name="repeater_set_vendor_elements_failure">设置供应商特定元素失败（原因：%s）</string>
|
||
<string name="repeater_wps">WPS（不安全）</string>
|
||
<string name="repeater_wps_dialog_pbc">一键加密</string>
|
||
<string name="repeater_wps_dialog_title">输入 PIN</string>
|
||
<string name="repeater_wps_failure">打开 WPS 失败（原因：%s）</string>
|
||
<string name="repeater_wps_success_keypad">成功注册 PIN。</string>
|
||
<string name="repeater_wps_success_pbc">请在 2 分钟内在需要连接的设备上使用一键加密以连接到此中继。</string>
|
||
<string msgid="6264217191555673260" name="search_menu_title">"搜索"</string>
|
||
<string name="settings_downstream">下游</string>
|
||
<string name="settings_exit_app">退出</string>
|
||
<string name="settings_help">帮助</string>
|
||
<string name="settings_misc">杂项</string>
|
||
<string name="settings_misc_donate">捐款</string>
|
||
<string name="settings_misc_donate_more">GitHub sponsors, PayPal 等其他方式…</string>
|
||
<string name="settings_misc_donate_summary">请给我钱</string>
|
||
<string name="settings_misc_logcat">导出调试信息</string>
|
||
<string name="settings_misc_logcat_summary">这种非常有用哇</string>
|
||
<string name="settings_misc_source">项目首页 @ GitHub</string>
|
||
<string name="settings_misc_source_summary">查看使用手册，star, 提交 issues, 合作</string>
|
||
<string name="settings_restart_required">重启应用以应用新的设置。</string>
|
||
<string name="settings_service_auto_start">自动启动服务</string>
|
||
<string name="settings_service_auto_start_summary">设备重启或应用升级后自动恢复之前运行的服务</string>
|
||
<string name="settings_service_clean">清理/重新应用路由规则</string>
|
||
<string name="settings_service_clean_summary">将修改的设置应用到当前启用的服务上。也可用于修复偶尔会发生的竞态条件。</string>
|
||
<string name="settings_service_dhcp_workaround">尝试修复 DHCP</string>
|
||
<string name="settings_service_dhcp_workaround_summary">如果设备无法获取 IP 地址，尝试打开这个选项。</string>
|
||
<string name="settings_service_disable_ipv6">禁用 IPv6 共享</string>
|
||
<string name="settings_service_disable_ipv6_summary">防止 VPN 通过 IPv6 泄漏。</string>
|
||
<string name="settings_service_ip_monitor">网络状态监听模式</string>
|
||
<string name="settings_service_ip_monitor_monitor">Netlink 监听</string>
|
||
<string name="settings_service_ip_monitor_monitor_root">Netlink 监听 (root)</string>
|
||
<string name="settings_service_ip_monitor_poll">轮询</string>
|
||
<string name="settings_service_ip_monitor_poll_root">轮询 (root)</string>
|
||
<string name="settings_service_masquerade">IP 掩蔽模式</string>
|
||
<string name="settings_service_masquerade_netd">Android Netd 服务</string>
|
||
<string name="settings_service_masquerade_none">无</string>
|
||
<string name="settings_service_masquerade_simple">简易</string>
|
||
<string name="settings_service_repeater_safe_mode">中继安全模式</string>
|
||
<string name="settings_service_repeater_safe_mode_summary">不对系统配置进行修改，但是可能须要较长的网络名称。</string>
|
||
<string name="settings_service_repeater_safe_mode_warning">使用短名称可能需要关闭安全模式。</string>
|
||
<string name="settings_service_temp_hotspot_use_system">临时 WLAN 热点使用系统配置</string>
|
||
<string name="settings_service_temp_hotspot_use_system_summary">这将与其他使用本地热点的应用冲突</string>
|
||
<string name="settings_service_upstream">上游网络接口</string>
|
||
<string name="settings_service_upstream_auto">自动检测系统 VPN</string>
|
||
<string name="settings_service_upstream_monitor">当前上游接口</string>
|
||
<string name="settings_service_upstream_monitor_summary">%1$s；备用：%2$s</string>
|
||
<string name="settings_service_wifi_lock">保持 Wi\u2011Fi 开启</string>
|
||
<string name="settings_service_wifi_lock_full">开</string>
|
||
<string name="settings_service_wifi_lock_high_perf">高性能模式</string>
|
||
<string name="settings_service_wifi_lock_high_perf_v29">禁用省电</string>
|
||
<string name="settings_service_wifi_lock_low_latency">低延迟模式</string>
|
||
<string name="settings_service_wifi_lock_none">系统默认</string>
|
||
<string name="settings_system_tether_offload">网络共享硬件加速</string>
|
||
<string name="settings_system_tether_offload_summary">系统“开发者选项”的快捷方式</string>
|
||
<string name="settings_upstream">上游</string>
|
||
<string name="settings_upstream_fallback">备用上游接口</string>
|
||
<string name="settings_upstream_fallback_auto">自动检测系统默认网络</string>
|
||
<string msgid="6277540029070332960" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
|
||
<string msgid="9167775378838880170" name="summary_collapsed_preference_list">"<ns1:g id="CURRENT_ITEMS">%1$s</ns1:g>、<ns1:g id="ADDED_ITEMS">%2$s</ns1:g>"</string>
|
||
<string name="tethering_location_off">使用此功能需要打开位置服务。</string>
|
||
<string name="tethering_manage">管理系统共享…</string>
|
||
<string name="tethering_manage_bluetooth">蓝牙网络共享</string>
|
||
<string msgid="959743110824197356" name="tethering_manage_ethernet">"以太网络共享"</string>
|
||
<string name="tethering_manage_ncm">USB 网络共享 (NCM)</string>
|
||
<string name="tethering_manage_offload_enabled">若 VPN 共享无法使用，请尝试禁用“开发者选项”中的“网络共享硬件加速”。</string>
|
||
<string name="tethering_manage_usb">USB 网络共享</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi">WLAN 热点</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi_client_blocked">已屏蔽 %1$s：%2$s</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi_copy_mac">复制 MAC</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi_country_code">\n驱动国家代码：%s</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi_feature_ap_mac_randomization">随机接入点 MAC</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi_feature_bridged_ap_concurrency">桥接 AP 并发</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi_feature_sta_ap_concurrency">STA/AP 并发</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi_feature_sta_bridged_ap_concurrency">STA/桥接 AP 并发</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi_info">%1$d MHz, 频道 %2$d, 频宽 %3$s</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi_info_timeout_disabled">%4$s: Wi\u2011Fi %5$d, %1$d MHz, 频道 %2$d, 频宽 %3$s,
|
||
不自动关闭</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi_info_timeout_enabled">%4$s: Wi\u2011Fi %5$d, %1$d MHz, 频道 %2$d, 频宽 %3$s,
|
||
关闭延迟 %6$s</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi_no_features">无</string>
|
||
<string name="tethering_manage_wifi_supported_channels">\n支持频道: %s</string>
|
||
<string name="tethering_monitor">监视…</string>
|
||
<string name="tethering_state_monitored">%s（监视）</string>
|
||
<string name="tethering_temp_hotspot">临时 WLAN 热点</string>
|
||
<string name="tethering_temp_hotspot_failure">打开热点失败 (原因：%s)</string>
|
||
<string name="tethering_temp_hotspot_failure_generic">通用错误</string>
|
||
<string name="tethering_temp_hotspot_failure_incompatible_mode">模式不兼容</string>
|
||
<string name="tethering_temp_hotspot_failure_no_channel">无频段</string>
|
||
<string name="tethering_temp_hotspot_failure_tethering_disallowed">共享被禁用</string>
|
||
<string name="title_clients">已连设备</string>
|
||
<string name="title_repeater">无线中继</string>
|
||
<string name="title_settings">设置选项</string>
|
||
<string name="title_tethering">共享管理</string>
|
||
<string name="title_update">更新应用</string>
|
||
<string msgid="3140233346420563315" name="v7_preference_off">"已关闭"</string>
|
||
<string msgid="89551595707643515" name="v7_preference_on">"已开启"</string>
|
||
<string name="wifi_advanced_mac_address_persistent_randomized">持久性随机 MAC 地址</string>
|
||
<string msgid="6571335466330978393" name="wifi_advanced_mac_address_title">"MAC 地址"</string>
|
||
<string name="wifi_allowed_list">设备白名单</string>
|
||
<string msgid="8724267386885036210" name="wifi_ap_choose_G">"%s GHz 频段"</string>
|
||
<string name="wifi_ap_choose_disabled">Disabled</string>
|
||
<string name="wifi_blocked_list">设备黑名单</string>
|
||
<string name="wifi_bridged_mode_opportunistic_shutdown">启用桥接模式伺机关闭</string>
|
||
<string name="wifi_client_user_control">过滤可以连接的设备</string>
|
||
<string msgid="973162091800925000" name="wifi_hidden_network">"隐藏的网络"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_access_control_title">访问控制</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_acs_channel_2g">2.4 GHz ACS 可选频段</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_acs_channel_5g">5 GHz ACS 可选频段</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_acs_channel_6g">6 GHz ACS 可选频段</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_ap_advanced_title">高级接入点设置</string>
|
||
<string msgid="1165801173359290681" name="wifi_hotspot_ap_band_title">"AP 频段"</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_auto_off">未连接任何设备时自动关闭 WLAN 热点</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_max_channel_bandwidth">最大频宽</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_timeout">关闭延迟</string>
|
||
<string name="wifi_hotspot_timeout_default">默认延迟：%d 毫秒</string>
|
||
<string name="wifi_ieee_80211ax">启用 Wi\u2011Fi 6</string>
|
||
<string name="wifi_ieee_80211be">启用 Wi\u2011Fi 7</string>
|
||
<string name="wifi_mac_randomization">随机生成 MAC 地址</string>
|
||
<string name="wifi_mac_randomization_non_persistent">不持久化</string>
|
||
<string name="wifi_mac_randomization_none">无</string>
|
||
<string name="wifi_mac_randomization_persistent">持久化</string>
|
||
<string name="wifi_max_clients">允许连接设备数上限</string>
|
||
<string msgid="5948219759936151048" name="wifi_password">"密码"</string>
|
||
<string msgid="3331121567988522826" name="wifi_save">"保存"</string>
|
||
<string msgid="6603611185592956936" name="wifi_security">"安全性"</string>
|
||
<string msgid="5519636102673067319" name="wifi_ssid">"网络名称"</string>
|
||
<string name="wifi_ssid_toggle_hex">切换十六进制显示</string>
|
||
<string name="wifi_user_config">用户提供配置</string>
|
||
<string name="wifi_vendor_elements">供应商特定元素</string>
|
||
</resources> |